-
1 connect
A vtr1 ( attach) raccorder [end, object, hose, tap] (to à) ; accrocher [wagon, coach] (to à) ; to connect two tubes raccorder deux tubes ;2 ( link) [road, bridge, railway] relier [place, road] (to, with à) ; I always connect rain with Oxford j'associe toujours la pluie à Oxford ; to connect sb with a crime/a person faire la connexion entre qn et un crime/une personne ;3 ( to mains) brancher [appliance] (to à) ; brancher [qch] sur le secteur [household, town] ; we will connect you on Monday ( electrically) vous aurez l'électricité lundi ; ( to gas) vous aurez le gaz lundi ;4 Telecom raccorder [phone] ; we will connect you on Monday nous vous raccorderons lundi ; to connect sb to passer [qch] à qn [reception, department] ; her telephone connects her to the White House son téléphone est relié à la Maison Blanche ; ‘trying to connect you’ ‘ne quittez pas’ ;5 (wire up, link technically) = connect up.B vi1 [room] communiquer (with avec) ;2 Transp [service, bus, plane] assurer la correspondance (with avec) ; do the flights connect? y a-t-il correspondance entre les vols? ;3 ○ ( work smoothly) [service, system] bien marcher ;4 US Sport frapper un bon coup ;6 ○ US ( buy drugs) se procurer de la drogue.■ connect up:▶ connect up [sth], connect [sth] up faire les branchements de [video, computer] ; to connect sth up to brancher qch sur ; to connect two machines up connecter deux machines. -
2 connect up
connect up [something], connect [something] up faire les branchements de [video, computer]
См. также в других словарях:
Two-wheel tractor — in Italy (2008) Two wheel tractor or walking tractor are generic terms understood in the USA and in parts of Europe to represent a single axle tractor, which is a tractor with one axle, self powered and self propelled, which can pull and power… … Wikipedia
Connect Music Festival — For the unrelated festival in Saskatchewan, see Connect Music Festival (Canada). Connect Music Festival Jarvis Cocker performing on the main stage of the inaugural Connect Music Festival held on the banks of Loch Fyne on the west coast of… … Wikipedia
Aqua Connect — Inc., is an IT company based in Los Angeles, CA. They are the first company to provide terminal server software for the Mac platform. [cite web |url= http://itmanagement.earthweb.com/article.php/31771 3684401 3 |title=Apple Developer Conference… … Wikipedia
Modem — For other uses, see Modem (disambiguation). A modem (modulator demodulator) is a device that modulates an analog carrier signal to encode digital information, and also demodulates such a carrier signal to decode the transmitted information. The… … Wikipedia
Wormhole — In physics, a wormhole is a hypothetical topological feature of spacetime that is fundamentally a shortcut through space and time. Spacetime can be viewed as a 2D surface, and when folded over, a wormhole bridge can be formed. A wormhole has at… … Wikipedia
GameKing — The Japanese manga and anime series Yu Gi Oh! also translates to Game King .Infobox CVG system title = GameKing manufacturer = Daidaixing Electronics Co. (Timetop) type = Handheld game console generation = 8 bit lifespan = media = Carts… … Wikipedia
Wi-Fi — For the radio station, see WIFI (AM). Wi Fi logo Wi Fi ( / … Wikipedia
History of personal computers — This article covers the history of the personal computer. A personal computer is one which is directly used by an individual, as opposed to a mainframe in which the end user s requests are filtered through an operating staff, or a time sharing… … Wikipedia
Telephone exchange — A telephone operator manually connecting calls with cord pairs at a telephone switchboard. In the field of telecommunications, a telephone exchange or telephone switch is a system of electronic components that connects telephone calls. A central… … Wikipedia
Novell NetWare — NetWare loading. (August 22, 2006) Company / developer Novell, Inc. Working state Current Source model Closed so … Wikipedia
Null modem — A null modem adapter Null modem is a communication method to connect two DTEs (computer, terminal, printer etc.) directly using an RS 232 serial cable. The name stems from the historical use of the RS 232 cable to connect two teleprinter devices… … Wikipedia
